Translation of Shoin Yoshida : 吉田松陰の翻訳

I will translate Yoshida Shoin?
His achievements are really rare even in the world, I guess. “Self Help” I’m reading forcus on succeed itself, but Yoshida Shoin teached lots of students and his students achieved “Meiji restriction”. Is there any case that someone’s disciple achieved big thing in the world?

I will be seeding.
I will be satisfied that I stand for seeding.

============================

吉田松陰の翻訳でもするかな。
彼の功績というのは世界にも稀な例です。読んでいる自助論にしても多くは本人の成功例です。ここまで多く、教え子が成功している例は世界的に見てもあるのかな？

種を蒔こう。
自分は種を蒔く側でいいです。